走全球

DTOD日语

我们很高兴宣布日本版 发现提供 现在可用。我们深表欣赏 Taku先生富士先生,OGIS-RI的of Ogis-RI,他在为整个新观众翻译了我们的书方面的优秀工作。

发现提供:敏捷产品规划和分析 帮助世界各地的专业人士进行协作,提供和支持软件产品和系统。非常感谢Taku-San,为他准备日语翻译时的彻底和专业。

并帮助推出日本发现提供的,玛丽戈尔曼将在拨打闭幕信时 区域ScrumGraying®东京。今年2月28日至3月2日举行,这是主要的会议之一,专注于日本的Scrum和敏捷。

玛丽的话题是“创新和振兴你的敏捷发现实践”。她将解释如何以广泛的方式,以创造性的方式开发和激励您的敏捷产品发现,以协作探索并达成符合创造性和有价值的产品要求。在3.–3月4日玛丽将开展公开发行EBG的“敏捷要求:合作定义& Confirm Needs“在东京的OGIS-RI课程。

这是7个产品尺寸如何看日语!

DTOD日语7DS.

我们刚才了解到了 发现提供 将被翻译成最受欢迎的欧洲语言之一。我们将在结晶时填写这些细节。

我的旅行带我去德国慕尼黑为重组到2015年。虽然在那里,我将通过“创新和振兴您的敏捷发现实践”来提供主题演讲。我也会领导“敏捷要求创造性协作和多彩的发现,“三月十六日互动研讨会。

然后,到维也纳,我正在派出的讲习班专注于产品所有权 产品主人救生营 3月19日 - 与我的同事Gojko Adzic,David Evans和Christian Hassa。

这些培训讲习班和发言的参与是今年美国冰山的一角,因为我们将我们的整体要求和与世界各地的观众的合作伙伴关系传播。

想要跟上我们吗?务必 订阅我们的新闻 因此,您是第一个接受有用的提示,见解和活动公告的人之一。

Response to “Going Global”
  1. 用思维地图放大学习

    […]日本版本的发现,以作为资源使用。 (见2015年2月6日博客帖子有关这篇文章的更多细节[…]

发表评论

您的电子邮件地址不会被公开。 必需的地方已做标记 *